Predstava

Bio jednom jedan kamen.
Bio jednom jedan dečak.
Bilo jednom jedno dete
Koje nikad nije dobilo svoje Ja...
Okamenjeni princ - Hening Mankel

Predstava Okamenjeni princ priča je o mentalnoj bolesti trinaestogodišnjeg dječaka, izazvanoj porodičnom tragedijom i lošim životnim uslovima. Njegova hospitalizacija postaje neizbježna nakon doživljenog nervnog sloma u šesnaestoj godini, a nada za oporavak sve manja, te on postaje utjelovljenje metafore okamenjenog princa. Ipak uspijeva izaći iz bezdana zahvaljujući doktorici koja mu strpljivo pomaže na njegovom putu ka ozdravljenju. Predstava je rađena po predlošku istoimene knjige Galefyrsten (Okamenjeni princ) Elgarda Jonsona iz 1986. godine, koja predstavlja autobiografsku ispovijed o teškom dječaštvu pisca, njegovoj hospitalizaciji i beznadnim izgledima, do dolaska terapeutkinje Barbro Sandin. Ona je dvanaestogodišnjim radom sa dječakom u teškom stanju uspjela zadobiti njegovo povjerenje i izvući ga iz izolacije u vanjski svijet. Pisac Hening Mankel 1989. godine radi scenarij za pozorište po knjizi, iako se njegov tekst ne može smatrati isključivo dramskom adaptacijom romana – više funkcionira kao duga poema, bez činova i scenskih uputstava. Režiser Marc van der Velden i scenograf Julie Forchhammer preuzimaju scenarij i prvi put ga postavljaju 1994. godine, sa teatrom La Balance.

Reditelj

Marc van der Velden, režiser i dramaturg, rođen je u Holandiji 1956. godine. Diplomirao je na Akademiji scenskih umjetnosti Univerziteta u Utrechtu. Radio je dvije godine kao glumac i režiser na jugu Italije prije preseljenja u Dansku, gdje je, zajedno sa suprugom danskog porijekla Lotte Faarup, osnovao teatar La Balance. Trupa se ubrzo ustanovila kao jedan od vodećih teatarskih trupa u Danskoj, režirajući moderne, poetski i vizuelno jake komade za djecu i mlade. Ujedinjenje teatra La Balance i Corona Dansteater (Plesnog teatra Corona) 2005. godine dovodi do jedinstvenog projekta – prvog National Danish Ensemble for Children Theatre (Nacionalni danski ansambl za dječiji teatar) na period od četiri godine. Pored režije, ova unija omogućila je trupi da se fokusira na istraživanje i internacionalnu saradnju (poput saradnje sa Malim Pozorištem Duško Radović), kao i da bude organizator Springfestivala, internacionalnog festivala dječijeg teatra u Copenhagenu 2007. i 2009. godine. Marc van der Velden nagrađen je nekoliko puta za svoj rad na režiji, a mnogi njegovi komadi postavljeni su na svjetskim pozornicama. Zadnji komad bila je verzija moderne opere urađena na predlošku priče H. K. Andersena: The story of a mother (Priča o majci). Trenutno radi na nijemom komadu koji kombinuje lutke i glumce nazvanom The Beach (Plaža).

Teatar

Malo pozorište DUŠKO RADOVIĆ osnovano je 27. maja 1948. god. kao Pozorište lutaka NR Srbije, a svoju prvu premijeru Pepeljuga u režiji Predraga Dinulovića, izvelo je 23. oktobra 1949. god u hotelu Palas.

Malo pozorište je jedno od najpoznatijih i najpriznatijih dječijih pozorišta u Srbiji, koje na svom repertoaru ima predstave namjenjene kako dječijoj populaciji, tako i mladim ljudima uopšte.

Osnovna programska koncepcija ovog teatra odnosi se na projekte koji svojim sadržajem upućuju na teme edukativnog, socijalnog a prije svega urbanog karaktera. Uvođenjem pojmova dječijeg prava, tolerancije (međuetničke, međureligijske, međukulturne), prava na razliku, priznavanje i poštivanje različitosti, teatar pokušava da doprinese kulturološkom povezivanju djece različitih nacionalnosti i, prema tome, usmjeri dalje na razvijanje raznovrsnosti i tolerancije.