Predstava

...“No Shadow“ tako postaje način na koji glas postiže transparentnost oslobođenu sjenke i samim tim, direktnu percepciju.

(Hans Echnaton-Schano, bivši član Živućeg Teatra Juliana Becka i Judith Maline, 2006)

S istraživačkim projektom No shadow (Bez sjenke), te kontinuiranim radom na projektu Songs as a Source (Pjesme kao Izvor), Lalish Theater Labor u fokus stavlja gotovo zaboravljenu arheološku potragu za korijenom ljudskog glasa, njegovom individualnošću i kulturološkim porijeklom, te direktnim utjecajem.

Osnovni element ovog performansa jeste stari kurdski ritual Zaratustra koji uključuje glasovne i pjevačke tehnike, izvođene laringalno.

Nigar Hasib i Shamal Amin (izvođači) kroz svoje projekte tragaju za originalnim, intermedijalnim i umjetničkim jezikom, koji je izvan normiranog lingvističkog simbolizma. Ovaj novi, nelingvistički jezik sastoji se od vokala, glasova, tonova i drugih varijacija glasovnih ekspresija, preuzetih iz raznovrsnih jezika, što vodi do inovativnog načina komunikacije u izvedbi, odnosno performansu, kao i naročitoj komponenti samoeksperimenta sa glasovnim i pjevačkim tehnikama.

Pjesme i glasovi nisu prisutni isključivo zbog produbljenja dramskog sukoba, međusobnog povezivanja scena ili objedinjenja tematske okosnice pjesama, niti se same pjesme izvode u specijalnim prilikama i datim okolnostima. Ovaj projekt Lalish Theater Labora nadilazi sva ograničenja i dekonstruira konvencionalne tehnike.

Performans No shadow – work in progress  izvođen je u različitim verzijama u periodu od 2006. do 2008. u Austriji i internacionalnim teatarskim i muzičkim festivalima u Japanu, Grčkoj, Kosovu, Ukrajini i Egiptu.

Reditelji

Putanja našeg laboratorijskog istraživanja vodi otkriću nove fuzije glasa, pokreta i života kao jedinstvene cjeline. Rasap između umjetnosti i života, estetike i konvencionalnih vrijednosti postaje odlučujući faktor u našim projektima.

Shamal Amin i Nigar Hasib

Shamal Amin i Nigar Hasib izbjegli su iz južnog Kurdistana zbog diskriminacijske politike za vrijeme vladavine Saddama Husseina i od 1991. godine žive u Beču. Shamal Amin je magistrirao, a Nigar Hasib doktorirala filozofiju u teatarskoj umjetnosti i sociološku antropologiju na Univerzitetu u Beču. Nigar Hasib umjetnička je direktorica i ujedno izvođač performansa, dok je Shamal Amin također izvođač i glavni istraživač na čelu projekta. Direktor je Internacionalnog istračivačkog centra za antropologiju glasa u teoriji i praksi u Beču. Zajedno su osnovali Lalish Theater Labor 1998. godine, a od 2000. otvaraju vlastiti teatarsko-laboratorijski prostor u Beču. Zajednički rade na mnogobrojnim projektima Lalish Theater Labora. Surađuju na projektima razmjene sa brojnim internacionalnim umjetnicima i teatarskim laboratorijima, poput Parata Labora u Švicarskoj i Francuskoj, International School of Theatre Anthropology (Internacionalna škola za antropologiju teatra) u Institutu Grotowski u Poljskoj, kao i sa teatarskim trupama iz Sjeverne Afrike, Evrope i Azije. Vodili su radionice i predavanja na Univerzitetu u Beču, Univerzitetu Shinshu u Matsumotu u Japanu, Univerzitetu u Kairu, kao i Koledžu za teatar u južnom Kurdistanu.

Teatar

Lalish Theater Labor predstavlja istraživački centar za teatar i kulturu performansa; njihova teatarska istraživanja i eksperimentalni projekti uključuju: Cultural-physical concept (Kulturološko-fizički koncept); Investigation of the performative culture and its techniques (Istraživanje performativne kulture i njenih tehnika); Departure to the source of the Celebration (Odlazak izvoru Proslave) i Process: Creative Nature (Proces: Kreativna Priroda), te intenzivan rad na vlastitoj radnoj metodi eksperimentalnog ritualnog performansa sa projektom: Songs as a source (Pjesme kao Izvor). Cilj ovog istraživačkog centra je transkulturna razmjena i stvaranje „Present Body in Space and Time“ (Tijela unutar prostora i vremena) istraživanjem tjelesnih i glasovnih tehnika istočnih i zapadnih anadolskih kultura performansa, kao i performativnih tehnika Zapada, da bi se otkrile nove metode izvođenja.

Lalish Theater Labor kroz performans i radionice širom Evrope, kao i u Egiptu, Tunisu, Ukrajini, Iraku i Japanu ostvaruje suradnju sa raznim grupama kao što su Odin Teatret, Work Center of Jerzy Grotowski (Radni centar Jerzyja Grotowskog), te Plesna grupa Kazuo Ohno.