24. 10. 2009.

Press-konferencija i razgovori o predstavama „Mladi princ i istina“ i „Druga strana“

Na press-konferenciji održanoj 24. oktobra, devetog dana ovogodišnjeg izdanja Internacionalnog teatarskog festivala MESS, predstavljene su dvije pozorišne trupe i održan okrugli sto kritike na kojem su aktuelizirani problemi postavljeni u predstavi „Druga strana“ makedonskog redatelja Martina Kočovskog.

Na prvom razgovoru sa novinarima predstavljena je ekipa predstave „Mladi princ i istina“ koja je jučer premijerno izvedena na sceni Bosanskog narodnog pozorišta Zenica, a publici se najprije obratila italijanska režiserka Anna Redi koja je izrazila zadovoljstvo saradnjom sa Internacionalnim teatarskim festivalom MESS. U svom obraćanju, Redi je napomenula kako predstava „Mladi princ i istina“ problematizira pitanja dobra i zla, odnosno istine i laži, i kako komad može biti podjednako važan za najmlađe uzraste kao i za omladinu čiji se svjetonazori približavaju iskustvima zrelih ljudi.

Nakon incijalnog obraćanja Anne Redi, novinari i publika imala je priliku čuti razmišljanja Hasana Đafića (dramaturga pomenute predstave), zatim Hazima Begagića (glumca u predstavi) i direktora BNP Zenica, Nedžada Fejzića. Begagić je naglasio kako je saradnja sa stranim redateljima i kolegama izuzetno važna za razvoj bosanskohercegovačkog teatra, dok je Đafić napomenuo kako je komadom „Mladi princ i istina“ obogatio repertoar BNP Zenica jer se otvorio drugim iskustvima i shvatanjima pozorišne umjetnosti. Predstava je realizirana u koprodukciji Bosanskog narodnog pozorišta Zenica i Teatro Chiaradanaza Napoli.

Nakon predstavljanja ekipe „Mladi princ i istina“, novinari i publika imali su priliku razgovarati sa članovima ekipe Mal dramskog tetra iz Bitole (Makedonija) koja je realizirala komad „Druga strana“. Pomenuta predstava izvedena je sinoć na sceni sarajevske Sloge. Novinarima su se obratili redatelj Martin Kočovski, te glumci Petar Arsovski i Joana Popovska.

Kočovski je naglasio kako mu je bila namjera da isprovocira mlade i letargične ljude koji nemaju svoj stav na trenutnu političku i kulturnu situaciju u Makedoniji. Režiser se osvrnuo na postupak prema kojem je kroz komad, paralelno razvijajući priče o dvije generacije, uspio evocirati uspomene na studentske revolucije 1968. i svakodnevnu uspavanost savremene studentske i svake druge svijesti. Popovska je naglasila kako je učešće u ovakvim projektima obaveza svakog glumca i kako je nastup u sličnim predstavama angažman koji su svi glumci dužni prihvatiti. Nadalje, Popovska se osvrnula na trenutno stanje makedonskog teatra napomenuvši kako je makedonski teatar samo jedan primjer svega što nam se dešava na ovim prostorima u zadnjih nekoliko godina.  

Na okruglom stolu kritike koji je organiziran povodom predstave „Druga strana“ razgovaralo se o mogućnostima umjetničkog djelovanja u aktiviranju mladih ljudi da ponove nekadašnje studentske revolucije. Razgovor je moderirao Bojan Munjin koji je na samom početku zahtijevao da režiser Martin Kočovski navede motive koji su ga pokrenuli da postavi ovakav komad. Kočovski je obrazložio kako je potrebno mlade ljude probuditi iz njihove letargičnosti i pasivnosti, te se to moglo uraditi  tako što je u disko klubu postavljen komad koji pokazuje nekadašnje revolucije i koji provocira današnju situaciju. Tako je postavljeno nekoliko pitanja koja se tiču umjetničkog angažmana i mogućnosti umjetnosti da odgovori zahtjevima koji se svakodnevno nameću. Popovska je izrazila zadovoljstvo što je predstava izvedena u Sarajevu jer i Sarajevo i bosanskohercegovački teatar prolaze kroz krizu koju, između ostalih, mogu spriječiti mladi ljudi.

U nastavku razgovora učesnici su govorili o muzičkim aspektima na sceni, odnosno o tekstu Dejana Dukovskog prema kojem je postavljen komad „Druga strana“. Kočovski je objasnio način na koji je tekst izveden na pozornici, te situaciju u kojoj se nalazi savremeno makedonsko društvo. Zaključak koji se mogao izvesti iz razgovora odnosi se na činjenicu kako je kulturna produkcija u krizi kada su u pitanju zemlje bivše Jugoslavije. (O.Z.)